소프라노스 (The Sopranos) 보시는 분 계신가요?

주말마다 낚시가는 신랑을 기다리면서 보는 드라마예요.^^
SBS 드라마채널에서 12시부터  재방송을 해줬거든요.
뉴저지에서 제일 파워있는 마피아 보스면서도 늘상 전전긍긍하고 우울증에 시달리는
생활형(?) 건달 토니 소프라노의 이야기지요.

얼마전 개봉한 송강호 주연의 우아한 세계가 비슷한 내용인 것 같던데
이 영화는 아직 못봤어요.

그동안은 재미있게 봤는데 시즌 3 를 시작하면서 재방송도 없어지고,
시간도 새벽 2시 20분으로 변경되어서 보기가 좀 어려워졌네요.
어제 잠깐 보니 멜피 박사가 강간당하는 장면이 너무 적나라하게 나와서
새벽시간으로 미뤄진게 이런 내용때문이 아닌가 싶기도 하구요. (충격받았어요 ㅠ.ㅠ)

미국에선 지금 시즌 6 가 방영중인데, 이번이 마지막 시즌이라고 하네요.

헐리웃 영화 번역가로 유명하신 이미도씨가 강연하신 내용을 본 적이 있는데요.(YES24 예스인터뷰)
영화를 보고 - 영화 내용을 압축한 영상소설이나 Text 를 읽고 - 다시 영화를 보는 방법을 반복하면 영어공부에 도움이 된다고 하시더라구요.

HBO 의 소프라노스 홈페이지에 가니 각 에피소드별로 줄거리가 정리되어 있는데요.
거의 드라마 하나를 요약하는 스타일로, 중요한 대사는 그대로 들어가 있어서
드라마를 보고, Text 를 읽으니 그 장면이 생각나면서 머리에 쏙쏙 들어오네요. ^-^

소프라노스 좋아하시는 분은 한번 가보세요 -



신고

댓글을 달아 주세요

  1. Favicon of http://entclicblog.tistory.com BlogIcon ENTClic 2007.04.21 09:11 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    예전에 열심히 봤는데 최근 들어서는 통 보지를 않네요..
    워낙 재미있는 미드들이 많다보니 솔직히 시간이 너무 없어요..

  2. Favicon of http://ha2juk.com BlogIcon ha2juk 2007.04.21 19:49 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    왔다갑니다 ^^
    한 3~4일 쓴거 같은데 이젠 파폭이 편하군요 허허허

    • Favicon of http://www.happyblog.kr BlogIcon 열심히 2007.04.21 22:38 신고  댓글주소  수정/삭제

      흠.. 저도 3일을 목표로..
      3일동안 익숙해지지 않으면 IE 로 돌아가려구요 ㅠ.ㅠ
      지금 파이어폭스에서 댓글달고 있는데
      커서가 왼쪽에 와 있어요 어찌나 어색한지..

  3. Favicon of http://upenn.tistory.com BlogIcon 미라클러 2007.06.01 17:30 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    음 영어완전정복 폴더에 이런 글이... 자막없이 보시는건가요? 덜덜;;

    • Favicon of http://www.happyblog.kr BlogIcon 열심히 2007.06.01 23:38 신고  댓글주소  수정/삭제

      ㅎㅎㅎ 아니예요. 드라마는 케이블에서 하는걸 보고..
      나중에 홈페이지에 가서 영어로 된 줄거리를 읽으면
      도움이 된다고 해서요 ^^
      자막 봐야죠. ㅎㅎㅎ

기분좋은 댓글은 여러분을 미소짓게 만듭니다. ^^ (광고글, 악성댓글 IP 주소 기록됩니다)



티스토리 툴바